-
1 Pen Name
Mass media: NOM DE PLUME, PN -
2 маховое крыло птицы
General subject: pen feather, pen plume, pen-feather, pen-plumeУниверсальный русско-английский словарь > маховое крыло птицы
-
3 перьевой самописец
перьевой самописец
-
[IEV number 313-02-09]EN
pen recorder
recording instrument in which the record on the chart is made by a pen supplied with ink
[IEV number 313-02-09]FR
enregistreur à plume
appareil enregistreur dans lequel le tracé sur le diagramme s'effectue à l'aide d'une plume alimentée en encre
[IEV number 313-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перьевой самописец
-
4 литературный псевдоним
pen-name, nom de plumeРусско-английский словарь по общей лексике > литературный псевдоним
-
5 псевдоним писателя
pen-name, nom de plumeРусско-английский словарь по общей лексике > псевдоним писателя
-
6 перьевой самописец
перьевой самописец
-
[IEV number 313-02-09]EN
pen recorder
recording instrument in which the record on the chart is made by a pen supplied with ink
[IEV number 313-02-09]FR
enregistreur à plume
appareil enregistreur dans lequel le tracé sur le diagramme s'effectue à l'aide d'une plume alimentée en encre
[IEV number 313-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > перьевой самописец
-
7 перо
I
feather, plume; leaf; (оперение) мн. plumage
II
pen* * ** * *I feather, plume; leaf; plumage II pen* * *bladefeatherfeatherspenpinionplumequilltop -
8 перьевой самописец
перьевой самописец
-
[IEV number 313-02-09]EN
pen recorder
recording instrument in which the record on the chart is made by a pen supplied with ink
[IEV number 313-02-09]FR
enregistreur à plume
appareil enregistreur dans lequel le tracé sur le diagramme s'effectue à l'aide d'une plume alimentée en encre
[IEV number 313-02-09]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перьевой самописец
-
9 перо
I ср.feather, plume; leaf; ( оперение) мн. ч. plumageукрашать перьями — to befeather, to emplume
чистить перья — ( о птицах) to prink
••II ср.выходить из под пера — to issue/come from smb.'s pen
вечное перо — fountain pen, fountain-pen
самопишущее перо — fountain pen, fountain-pen
••браться за перо — to put pen to paper, to take up one's pen
принадлежать перу — to come/issued from smb.'s pen
проба пера — перен. first attempt at writing
под пером кого-л. — (coming) from the pen of smb., in smb.'s writing(s)
что написано пером, не вырубишь топором посл. — the written word remains
-
10 перо
I с.1) ( птичье) feather ['feðə]; (украшение тж.) plumeстра́усовое перо́ — ostrich feather
2) ( зелёный лист лука и чеснока) leaf ( of onion or garlic)••воро́на в павли́ньих пе́рьях — jackdaw in peacock's plumes / feathers
II с.ни пу́ха ни пера́! — ≈ good luck!
( писчее) penсветово́е перо́ — light pen
••взя́ться за перо́ — take up the pen
владе́ть перо́м — wield [wiːld] a skillful pen
владе́ть о́стрым перо́м — wield a formidable pen
э́того перо́м не описа́ть — it is beyond description, it defies / baffles all description
что напи́сано перо́м, того́ не вы́рубишь топоро́м посл. — the written word remains
-
11 перо
1. с.1. ( птичье) feather; (украшение тж.) plume2. ( зелёный лист лука и чеснока) leaf* ( of onion or garlic)2. с. (писчее)♢
ни пуха ни пера! — good luck!pen♢
взяться за перо — take* up the penэтого пером не описать — it is beyond description, it defies / baffles all description
-
12 литературный псевдоним
nom de plume имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > литературный псевдоним
-
13 литературный псевдоним
Универсальный русско-английский словарь > литературный псевдоним
-
14 псевдоним
муж.pseudonym, alias, anonym, nom de guerre, assumed nameпод псевдонимом — under the pseudonym, under the name (of), under a pen-name
литературный псевдоним, псевдоним писателя — pen-name, nom de plume
-
15 перо
1) feather
2) gun
3) pen
4) plume
5) stylus
– лучевое перо
– перо отвала
– перо руля
– перо стабилизатора
– перо стрелки
– световое перо
– чертежное перо -
16 перо
-
17 перо
............................................................1. feather(pl. & vt. & vi. & n.) پر، پروبال، باپر پوشاندن، با پر آراستن، بال دادن............................................................2. plume(vt. & vi. & n.) پر، پر آرایشی، پر کلاه زنان، تل، باپر آراستن، آرایش دادن............................................................3. penقلم، کلک، شیوه نگارش، خامه، نوشتن، آغل، حیوانات آغل، خانه ییلاقی، نگاشتن، بستن، درحبس انداختن............................................................4. nib(n.) نوک قلم، نوک، دسته، قلم تراشیدن............................................................5. leaf(vt. & vi. & n.) برگ، ورق، لایه، صفحه، لنگه، ورقه، دندانه، برگی شکل، برگ دادن، جوانه زدن، ورق زدن -
18 псевдоним
............................................................1. pseudonym(n.) اسم مستعار، تخلص............................................................2. assumed name............................................................3. pen-name............................................................4. nom de plumeاسم مستعار نویسندگان، کنیه -
19 перо
feather имя существительное:
См. также в других словарях:
PEN Club — Pour les articles homonymes, voir PEN. Le PEN club international est une association d écrivains internationale, apolitique et non gouvernementale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott avec l’appui de John Galsworthy. Elle a pour but de… … Wikipédia en Français
Pen club — Pour les articles homonymes, voir PEN. Le PEN club international est une association d écrivains internationale, apolitique et non gouvernementale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott avec l’appui de John Galsworthy. Elle a pour but de… … Wikipédia en Français
PEN club — Pour les articles homonymes, voir PEN. Le PEN club international est une association d écrivains internationale, apolitique et non gouvernementale, fondée en 1921 par Catherine Amy Dawson Scott (en) avec l’appui de John Galsworthy. Elle a… … Wikipédia en Français
Plume (ecriture) — Plume (écriture) Pour les articles homonymes, voir Plume (homonymie). Plume métallique La plume est un morceau de métal ou d autre matière, taillé en bec, dont la forme permet de r … Wikipédia en Français
pen — pen·al·ty; pen·ance; pen·cil; pen·dant; pen·dent; pen·den·tive; pen·du·line; pen·e·trant; pen·i·tent; pen·i·ten·tial; pen·i·ten·tia·ry; pen·man; pen·nat·u·lar·i·an; pen·ner; pen·sion; pen·sion·ary; pen·ste·mon; pen·ta·gon; pen·tam·e·ter;… … English syllables
pen name — pen names also pen name N COUNT A writer s pen name is the name that he or she uses on books and articles instead of his or her real name. ...Baroness Blixen, also known by her pen name Isak Dinesen. Syn: nom de plume, pseudonym … English dictionary
pen|na — «PEHN uh», noun, plural pen|nae «PEHN ee». a contour feather of a bird, as distinguished from a down feather or plume. ╂[< Latin penna feather] Penna., Pennsylvania … Useful english dictionary
pen name — *pseudonym, nom de plume, alias, nom de guerre, incognito … New Dictionary of Synonyms
pen name — pen′ name n. lit. a writer s pseudonym; nom de plume • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
pen-name — see nom de plume … Modern English usage
pen name — [n] pseudonym AKA*, alias, anonym, assumed name, nickname, nom de guerre, nom de plume, professional name, pseudonym; concepts 268,683 … New thesaurus
